We blijven ons verbazen!

Isa zit op street-dance. Eén keer per week, een uurtje les van een enorme Afro-American man (type: A Schwartzenegger), die les geeft aan 10- en 11-jarige meisjes alsof ze in het Russische leger zitten; de aanwijzingen bestaan uit korte bondige zinnen, met ongeveer 125 decibel aan hen toegeschreeuwd. Na de allereerste les in september te hebben aangezien, dacht ík dat Isa er direct klaar mee was (en huilend naar buiten zou lopen), maar niets was minder waar; Arnold werd geadoreerd! En zo gaat ze iedere week met veel plezier naar een lesje 'afbeulen', en werkt met haar groepje toe naar een uitvoering ergens half mei. Nu wisten we al dat de dansschool het redelijk groots aanpakt (everything is big in Texas!), maar de brief die we vandaag thuis kregen, was toch weer een heel bijzondere ervaring; de eindejaarsuitvoering zal zijn in het Cynthia Woods Mitchell Pavilion (waar buiten Adèle, ook andere grootheden als Train en Paul McCartney optreden), maar om mee te 'mogen' doen, moeten we eerst $80 recital fee betalen, daarna een nog nader te bepalen bedrag voor de costumes en vervolgens $12 per persoon om te mogen kijken. Kaartjes kunnen worden besteld bij www.ticketmaster.com (!) en er wordt nog fijntjes bij vermeld, dat er voor de danseres zélf geen kaartje hoeft te worden gekocht, zolang ze maar on your lap zit. Nu zijn we natuurlijk apen-trots dat ónze Isa zo'n gaaf optreden gaat doen, maar uiteindelijk zijn we haast meer kwijt dan ons avondje Lady Gaga!!

training Kids Triatlon

Ik weet dat in NL de regels omtrent de verkoop van alcohol steeds strenger worden, maar hier is het ook bijzonder hoor. Twee weken geleden waren we met El dus bij de cook-off's van de Rodeo en daar wordt wel alcohol verkocht, maar,..... met maar 2 blikjes tegelijk! Dus als je met z'n tweeen bij de bar staat, mag je 2 x 2 (door de barman geopende) blikjes meenemen, maar als je alleen bent en je wel 4 blikjes wilt meenemen, dan moet je twee keer heen en weer lopen!! Dát mag dan gewoon weer wel!!???

Nóg zo'n regel waar niemand het nut van weet, maar waar ze ook niet van afwijken (these are the rules mem). Isa en Milou moeten voor hun Triatlon training ook banen zwemmen en nou is ons eigen bad een genot, maar 4 x 25 yards zwemmen gaat toch wat moeilijk (buiten dat het ook nog veel te koud is). Dus wij naar de YMCA, waar ze onder mijn (professionele) begeleiding banen zouden trekken. Deze eerste keer werden we tegen gehouden, omdat ze een zwemtest moesten doen. Halve baan zwemmen, halverwege één minuut watertrappelen en dan door. Kom je levend aan de overkant, krijg je een geel plastic bandje om je arm geknoopt, gaat je naam in een groot boek en mag je zwemmen. Tot zover nog niets aan de hand en hebben de meiden vervolgens hun 12 banen geoefend. Drie dagen later stond er weer zwemtraining op het oefenschema en op de weg naar de YMCA toe, vroeg Milou of ze weer een zwemtest moest doen (zou zij nu ook al gaan wennen aan al die achterlijke regeltjes??). Ik nog heel enthousiast ontkennen en uitleggen dat hun naam nu in een boek stond, en dat áls ze dezelfde zwemjuf zouden hebben als vorige keer, dit hèlemààl niet nodig was, maar niets was minder waar. We hadden inderdaad dezelfde juf (!) die ons vriendelijk begroette met een 'hè there are your girls again!!', maar die vervolgens wederom met een stalen gezicht een zwemtest ging afnemen. Want zonder test geen brachelet en zonder bandje no swimming!!! En dan nog onbegrijpend kijken, als ik durf te vragen wat hier nou toch het doel van is!! These are the rules mem! Het lijkt hier ècht of niemand hier zèlf na- of doordenkt!!

huiselijkheid!

Voor vandaag het laatste (maar zeker niet het enige ;-)) waar ik me hier nog steeds over verbaas, is het gebruik van betaalcheques (en het gebrek aan digitale overschrijvingen). In dit land van ongekende mogelijkheden, is de enige manier om vaak de huur (of elektriciteit of wát dan ook) te betalen een cheque van je bank uit te schrijven, deze eigenhandig af te geven bij de bank van je huisbaas, het waterleidingbedrijf, of je internetprovider en zodoende het geld te storten! Makkelijk geld overmaken, zoals je ook alles online kan kopen,..... nóóit van gehoord! Maar áls je dan een cheque van iemand krijgt (bijvoorbeeld in m'n functie van secretaris van de NL school, als er schoolgeld betaalt moet worden), kan ik de cheque wél inscannen met m'n Ipad (via een app-je van onze bank) en het geld zò op de juiste rekening krijgen. Het 'je verbazen' neemt hier écht soms veel tijd in beslag! ;-)

Big brother is watching you!