lekker rustig weekend

Bente! met broer Duuk

de zomer is hier nu echt in volle gang; de gemiddelde temperatuur is zo'n 85 graden, we hebben al menig dag van boven de 90 graden gehad (= 32 Celcius) en tussen 12 en 15 uur buiten zitten, doe je haast al niet meer voor je plezier; of je moet in het zwembad liggen. Daarnaast wordt met deze hitte fietsen naar school, ook steeds meer een sport voor echte bikkels, en dat komt goed uit,.... komende vrijdag de laatste schooldag en dan 12 (jaha twaalf!) weken vakantie.
Afgelopen weekend hadden wij een heel rustig weekend gepland, met alleen wat gezelligheid in de avonden (vrijdag een borreltje met Marco en Jutta in eigen tuin en zaterdag uit eten met Arda en David), maar om ons heen was er een hoop bedrijvigheid. Allereerst werden we zaterdagochtend wakker gebeld, dat ons nieuwe nichtje Bente was geboren!!! Nou daar komen we graag ons bed voor uit hoor! En hoewel het via skype was, hebben we haar wel al 3 uur na de geboorte kunnen bewonderen; wat een lief poppetje!!! En daarnaast werd hier zaterdag in The Woodlands de Texas Ironman gelopen, -fietst, -zwommen en wij lagen geheel ingesloten in het parcours. Voor we hier kwamen hadden we natuurlijk wel eens van een triatlon gehoord, maar daadwerkelijk zíen wat ze allemaal moeten doen, is toch weer heel iets anders. 's Morgens om 7.00 uur werd er hier een paar miles vandaan, in Lake Woodlands, gestart, met 3.8 km zwemmen, daarna 180 km fietsen en vervolgens nog een marathon er achteraan. Ons huis ligt een paar 100 meter van de weg waar de laatste paar miles werden gefietst, dus Isa en ik zijn rond een uur of 15.00 even gaan kijken naar deze atleten (we konden toch niet weg van huis omdat alles afgesloten was). Ongelooflijk dat al die mannen én vrouwen met deze hitte, na zo'n 8 uur topsport er nog een marathon achteraan moesten lopen.... wij waren al moe en uitgedroogd van hen vanuit de schaduw toejuichen! Maar wel gaaf om het zo van dichtbij mee te maken (vanaf de zijlijn dan hè) en 's avonds om 23.00 nadat we uit eten waren geweest, zagen we nóg mensen lopen aan het einde van hun marathon.

bij de kapper ...

Je begrijpt, na al die sportiviteit hebben we het zondag lekker rustig aan gedaan; na het ontbijt (tot grote vreugde van Isa en Milou) elkaar in ons ondergoed/ nachtkleding in het zwembad geduwd en daar een uren durende chickenfights gehouden (meiden op ons nek en er af gooien, die tegenpartij!). En vervolgens de rest van de middag en avond lekker chillen en Ewout/papa er weer aan herinneren dat hij dochters heeft (zie foto!).
Maandagavond rapport gesprekken van de NL school (en natuurlijk zijn ze 'over', Milou leest al hele Nijntje boekjes zonder fouten) en dinsdag wederom een optreden van Isa; ze was een mermaid in the school play (einde jaars musical) Peter Pan. 's Middags hadden we samen thuis krullen gezet en een enorme laag oogschaduw aangebracht en nog maar eens geoefend op haar enorme lap tekst, haha (ze had één hele zin: "Be carefull Peter!"). Maar 's avonds was het toch wel weer ontroerend om haar tussen al die andere kids in een Amerikaans toneelstuk te zien! Krullen inmiddels volledig uitgezakt, make up verdwenen, maar nog steeds een plaatje!

bij de visagie ...

Nog maar drie dagen en dan begint de vakantie!

met BFF mermaid Marie Carmen