Vorige week begon met wederom twee zieken in huis; zowel Milou, die weer hoge koorts had, als ikzelf hebben een paar dagen in bed en op de bank doorgebracht. We zijn nog nooit zoveel ziek geweest, als sinds we hier zijn! En Isa en Ewout nèrgens last van!! Maar goed, eind van de week (en voor Lou een kuurtje verder) is de hele familie weer op de been en kunnen we weer leuke dingen doen. Te beginnen met een bbq in een nabijgelegen park. Het was al dagen heerlijk weer en dus tijd om het seizoen te openen met een groot deel van de NL mensen die hier wonen; Marie Carmen mee zodat Isa ook een vriendinnetje had, hele auto afgeladen met muziek, bbq, vlees, drank, salades, baseball handschoenen, incl. ballen en de meiden en,.... E op z'n eigen motor er achteraan!
BBQ |
Zaterdag was E. uitgenodigd om te kleiduif schieten (of is het: 'om kleiduiven tè schieten'?) voor het goede doel. Met een enorme foto achterop z'n rug gespeld, van het doodzieke kindje waarvoor hij schoot. Dát doen ze hier wel heel anders dan in NL hoor, veel sentiment en drama, maar ze halen er wel een hoop geld mee op!
feestje! |
's Avonds hadden we een bbq bij een nieuwe familie die hier in The Woods is komen wonen, maar niet te laat naar bed, want zondag moesten we fit zijn! De meiden zijn nl ingeschreven voor de Houston kids Triatlon op 14 april en deze zondag begon de eerste training! Vanaf nu hebben we een heel schema voor de komende 7 weken en elke dag moeten zij (lees: dus ook wij!) íets trainen; zondag lopen, maandag fietsen, woensdag zwemmen en dan donderdag rust (heeft Isa al streetdance) en dan weer van voor af aan. Hier is iedereen helemaal into the Trialton, en omdat het voor E. en mij een beetje te hoog gegrepen is (2 km zwemmen, daarna 180 km fietsen en afsluiten met een marathon rennen!!), hebben we Isa en Milou maar opgegeven voor de kinderversie en trainen wij óók mee (100 yards zwemmen, 3 miles fietsen en 0,5 miles hardlopen). Dat redden wij nog nét! ;-)
By the way; het schip waarmee wij twee weken geleden vanuit Galveston naar Cozumel zijn gevaren, heeft afgelopen week 5 extra dagen dobberend liggen te wachten in de Golf van Mexico, tot hij ergens aan wal spoelt,......... wat ben ik blij dat ik daar niet meer opzat!!!
Geen opmerkingen:
Een reactie posten